Emiria – Gumi lyrics

image

Lyrics :

|届かぬ思い 寂しい記憶
|todokanu omoi sabishii kioku

|流れ続けてる涙
|nagare tsuduketeru namida

|繰り返した季節 去りゆく思い
|kurikaeshita kisetsu sari yuku omoi

|最果てへと導いて…
|saihate heto michibii te…

|大好きな あなたの
|daisuki na anata no

|全てが 愛しくて
|subete ga itoshikute

|傍で笑ってた あの日
|sona de waratteta ano hi

|もう会えないね さよならだね
|mou aenai ne sayonara da ne

|何もかも わからないよ
|nanimokamo wakaranai yo

|今ならば まだ
|ima naraba mada

|あなたと居られるのかな…?
|anata to orareru no kana…?

|二人だけの この世界で
|futari dake no kono sekai de

|一緒に 頑張ろうと誓う
|issho ni ganbarou to chikau

|全てを無くし あなたを奪われても
|subete o nakushi anata o ubawarete mo

|信じ続ける いつか笑い合える日々を
|shinji tsudukeru itsuka warai aeru hibi o

|今年もまた 巡りゆく季節の中で
|kotoshi mo mata meguri yuku kisetsu no naka de

|ただ一つだけの 願いを抱き
|tada hitotsu dake no negai o idaki

|信じ続けそして 輝く
|shinji tsuduke soshite kagayaku

|出会った あの日から
|deatta ano hi kara

|大切な時間を 重ねて
|taisetsu na jikan o kasanete

|歩んできたね
|ayunde kita ne

|残されてる 時間が
|nokosareteru jikan ga

|砂時計のように 流れ落ちる
|sunadokei no you ni nagareochiru

|別れの時が 訪れるのが
|wakare no toki ga otozureru no ga

|恐いよ…
|kowai yo…

|お別れなの…? もう会えないの…?
|owakare na no…? mou aenai no…?

|嫌だよ 別れたくなんかない
|iyada yo wakaretaku nankanai

|この命が 燃え尽きても ずっと…
|kono inochi ga moetsukite mo zutto…

|この別れが 辛いものでも
|kono wakare ga tsurai mono demo

|きっと また会える気がしてる
|kitto mata aeru ki ga shiteru

|何があっても またあなたと出会う
|nani ga atte mo mata anata to deau

|刻まれてく 果てなき思い
|kizamareteku hate naki omoi

|白く深い 夢を描いてる
|shiroku fukai yume o egai teru

|辿ってきた 足跡も消えてく
|tadotte kita ashiato mo kieteku

|繰り返した 切なる願い
|kurikaeshita setsu naru negai

|祈り続け 涙を流す
|inori tsuduke namida o nagasu

|去りゆく今 私は何が出来る…?
|sari yuku ima watashi wa nani ga dekiru…?

|二人だけの この世界で
|futari dake no kono sekai de

|一緒に 頑張ろうと誓う
|issho ni ganbarou to chikau

|全てを無くし あなたを奪われても
|subete o nakushi anata o ubawarete mo

|信じ続ける いつか笑い合える日々を
|shinji tsudukeru itsuka warai aeru hibi o

|今年もまた 巡りゆく季節の中で
|kotoshi mo mata meguri yuku kisetsu no naka de

|ただ一つだけの 願いを抱き
|tada hitotsu dake no negai o idaki

|信じ続けそして 輝く
|shinji tsuduke soshite kagayaku

|運命の時が 訪れても
|unmei no toki ga otozurete mo

|二人は何も 喋らずに
|futari ha nani mo shabera zu ni

|お互いの瞳を見つめ続け 愛しくて
|otagai no hitomi o mitsume tsuduke itoshikute

|霞んでく 雪は 
|kasun de ku yuki ha

|静寂の夢を 描き続けてた
|seijaku no yume o egaki tsuduketeta

|「きっと会えるよね…?」と信じ
|’kitto aeru yo ne…?’ to shinji

|そして 祈り続ける
|soshite inori tsudukeru

|去りゆく あなたの姿を
|sari yuku anata no sugata o

|ただ 見つめながら
|tada mitsume nagara

|私は ただ立ち尽くし
|watashi ha tada tachitsukushi

|震えて 凍えながら
|furuete kogoe nagara

|涙を 流す
|namida o nagasu

English :

Feelings that don’t reach
Lonely memories
Tears continue to flow
Repeating seasons
They guide the leaving feelings
to the ends of the earth …
Everything of you is precious
for me, my dear
I laughed with you, that day
We no longer see each other, right?
It is goodbye, right?
I understand absolutely nothing
If now, still
I can be by your side …?
I promise that we will work together
in this world that is only two people
Even if I take away and lose everything
I continue to remember that one day
The days that we laughed together
This year
I cling to a single desire,
in these seasons continue to pass
and I still believe him, then he shines
From the day I met you,
I have been advancing while grappling
precious moments, right?
The time that I have left
It seems to fall by an hourglass
I’m afraid that time has
parted …
They flourished and were beautiful
the beautiful red cherry blossoms
Wearing white clothes…
I looked at you from the bottom of my heart
Wish and desire, to the point where it is painful
My heart exhausted and ephemeral
continues to dedicate
a red song to the last moment
and I love you
It is goodbye …? Do we no longer see each other again …?
I would not, I have no intention of leaving
Until this life, always ends …
Although this farewell is hard,
I sense that I will see you
No matter what happens, I will again meet you
This feeling is unlimited recording
Drawing a white and deep sleep
I followed the footsteps that also disappear
I continue asking for a painful desire
I have repeated constantly, and shed tears
What can I do now
that you’re walking…?
I promise that we will work together
in this world that is only two people
Even if I take away and lose everything
I continue to remember that one day
The days that we laughed together
This year
I cling to a single desire,
in these seasons continue to pass
and I still believe him, then he shines
Although the fateful moment arrives,
neither silent
and we continue to see each other’s eyes
fondly
The snow blurred
He continued to draw a silent dream
I think that “We’ll see, right …?”
and I continue to pray for it
While I simply observe
your figure walking away
I just stood there
shivering, freezing,
and I dropped my tears …

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s