Blood Error lyrics

image

Lyrics :

|暗闇の 中でまだ 涙を 流し続け
|kurayami no naka de mada namida o nagashi tsuzuke
|In the darkness my tears are running endlessly

|絶望の中 やるせない 思い出は 憎しみへと 変わり続けていくだけ
|zetsubou no naka yarusenai omoide wa nikushimi e to kawari tsuzukete iku dake
|In this despair my sad memories are turning into only hatred

|裏切られ 罵られ 追憶の 彼方へと 誘い続け
|uragirare nonoshirare tsuioku no kanate e to izanai tsuzuke
|I was betrayed and cursed so I keep inviting you to beyond my distant memories

|壊れゆく 欠片だけ 握って 傷付き 血が流れ続ける
|koware yuku kakera dake nigitte kizutsuki chi ga nagare tsuzukeru
|I grab only breaking fragments but they hurt me and my blood keeps running

|愛した人は 傍にいなくて
|aishita hito wa soba ni inakute
|The one I love is not by my side

|諦めないよ あなたへの思い
|akirame nai yo anata e no omoi
|But I won’t give you up

|告白できず でも愛してた
|kokuhaku dekizu demo aishiteta
|I couldn’t confess my love to you, but I still love you

|私を見てよ 願いは届かず
|watashi o mite yo negai wa todokazu
|Turn on me, but this wish doesn’t reach you

|私を見てくれない 苦しみは
|watashi o mite kurenai kurushimi wa
|The sadness of your ignoring me

|何よりも 辛い思い
|naniyori mo tsurai omoi
|Is the most painful feeling

|心から
|kokoro kara
|Are you leaving me

|抱きしめられず 離れていくの?
|dakishime rarezu hanarete iku no?
|Before I hold you with all my love?

|どうしても 諦めない 傷痕が…
|doushitemo akiramenai kizuato ga…
|This lingering love turns into scars…

|暗闇の 中でまだ 涙を 流し続け
|kurayami no naka de mada namida o nagashi tsuzuke
|In the darkness my tears are running endlessly

|絶望の中 やるせない 思い出は 憎しみへと 変わり続けていくだけ
|zetsubou no naka yarusenai omoide wa nikushimi e to kawari tsuzukete iku dake
|In this despair my sad memories are turning into only hatred

|裏切られ 罵られ 追憶の 彼方へと 誘い続け
|uragirare nonoshirare tsuioku no kanate e to izanai tsuzuke
|I was betrayed and cursed so I keep inviting you to beyond my distant memories

|壊れゆく 欠片だけ 握って 傷付き 血が流れ続ける
|koware yuku kakera dake nigitte kizutsuki chiga nagare tsuzukeru
|I grab only breaking fragments but they hurt me and my blood keeps running

|迷いなど 何も無い ただ一つ 願うだけ
|mayoi nado nanimo nai tada hitotsu negau dake
|I have no hesitation, the only thing I wish is your love

|愛して欲しい どうすれば 振り向くの? 何もわからないまま 流されていく
|aishite hoshii dousureba furi miku no? nanimo wakaranai mama nagasarete iku
|But how can I let you turn me on? Time just passes while I don’t know

|理想と 現実の 狭間から 軋んでいく 歪み続けて
|risou to genjitsu no hazama kara kishinde iku yugami tsuzukete
|I’m being creaked and distorted between the dream and the real

|交差する 砕け散る 思いは 何も叶わない 刹那だけ 
|kousa suru kudake chiru omoi wa nanimo kanawanai setsuna dake
|These parallel feelings break apart and my wish never comes true, Only a vain moment is there

|”La la la… ”

| ”La la la… ”

| ”La la la… ”

| ”La la la… ”

| ”La la la… ”

| ”La la la… ”

| ”La la la… ”

| ”La la la… ”

| ”La…”

|暗闇の 中でまだ 涙を 流し続け
|kurayami no naka de mada namida nagashi tsuzuke
|In the darkness my tears are running endlessly

|絶望の中 やるせない 思い出は 憎しみへと 変わり続けていくだけ
|zetsubou no naka yarusenai omoide wa nikushimi e to kawari tsuzukete iku dake
|In this despair my sad memories are turning into only hatred

|裏切られ 罵られ 追憶の 彼方へと 誘い続け
|uragirare nonoshirare tsuioku no kanate e to izanai tsuzuke
|I was betrayed and cursed so I keep inviting you to beyond my distant memories

|壊れゆく 欠片だけ 握って 傷付き 血が流れ続ける
|koware yuku kakera dake nigitte kizutsuki chiga nagare tsuzukeru
|I grab only breaking fragments but they hurt me and my blood keeps running

|迷いなど 何も無い ただ一つ 願うだけ
|mayoi nado nanimo nai tada hitotsu negau dake
|I have no hesitation, the only wish is that I want your love

|愛して欲しい どうすれば 振り向くの? 何もわからないまま 流されていく
|aishite hoshii dousureba furi miku no? nanimo wakaranai mama nagasarete iku
|But how can I let you turn me on?
Time just passes while I don’t know

|理想と 現実の 狭間から 軋んでいく 歪み続けて
|risou to genjitsu no hazama kara kishinde iku yugami tsuzukete
|I’m being creaked and distorted between the dream and the real

|交差する 砕け散る 思いは 何も叶わない 刹那だけ 
|kosa suru kudake chiru omoi wa nanimo kanawanai setsuna dake
|These parallel feelings break apart and my wish never comes true
Only a vain moment is there

|”La la la… ”

| ”La la la… ”

| ”La la la… ”

| ”La la la… ”

| ”La la la… ”

| ”La la la… ”

| ”La la la… ”

| ”La la la… ”

|離れてく位なら あなたを 殺したくて 傍にいたくて 分かってくれなくても
|hanareteku kurai nara anata o koroshi takute soba ni itakute wakatte kurenakute mo
|If you leave me I’d rather kill you because I want to be your side

|この世の果てで あなたと いられるから
|kono yo no hate de anata to irareru kara
|Even if you don’t notice my feelings I’ll always be with you in the hell if I kill you

|嬉しくて 嬉しくて 幸せな 思いだけ ただ一つだけ
|ureshikute ureshikute shiawasena omoi dake tada hitotsu dake
|I’ll cherish this only happy, glad memory, the illusion I draw

|描いてる 幻想を 愛おしく 抱きしめ続け 歩いてく
|egai teru gensou o itooshiku dakishime tsuzuke aruiteku
|And will keep walking with it

|突き刺した 刃から 赤い血が 流れてく
|tsukisashita yaiba kara akai chi ga nagareteku
|Red blood flows from the blade I stabbed you with 

|とめどないほど 私に 寄りかかってくれた あなたを 抱きしめ
|tomedonai hodo watashi ni yorikakatte kureta anata o dakishime
|You collapsed to me and I hold you strong

|キスをしたの 夢が 叶った時が 全ての 終わりを告げ
|kisu o shita no yume ga kanatta toki ga subete no owari o tsuge
|I kiss you and the moment my dream comes true marks the end

|崩れ去ってく ただ傍に いてくれる それが全てを 支配していた思い
|kuzure saatsuteku tada soba ni ite kureru sore ga subete o shihai shite ita omoi
|You are fading away, you are with me, this is the wish that has filled my soul

|愛した人は 傍にいなくて
|aishita hito wa soba ni inakute
|The one I loved is not by my side

|諦めないよ あなたへの思い
|akirame nai yo anata e no omoi
|But I won’t give you up

|告白できず でも愛してた
|kokuhaku dekizu demo aishiteta
|I’ve never been able to confess, but I still love you

|私を見てよ 願いは届かず
|watashi o mite yo negai wa todokazu
|Turn to me, but this wish doesn’t reach you

|私を見てくれない 苦しみは
|watashi o mite kurenai kurushimi wa
|The sadness of your ignoring me

|何よりも 辛い思い
|naniyori mo tsurai omoi
|Is the most painful feeling

|心から
|kokoro kara
|Are you leaving me

|抱きしめられず 離れていくの?
|dakishime rarezu hanarete iku no?
|Before I hold you with all my love?

|どうしても 諦めない
|doushitemo akiramenai
|This lingering love

|傷痕が…
|kizuato ga…
|Turns into scars…

Advertisements

Marie Luise lyrics

image

Judul       : Marie Luise
Vocaloid : Lily
Producer : Sele-p 
Story        : Rasa yg berlebihan terhadap kekasih, membuat kita keluar kendali
Youtube :

Lyrics

Romaji :

Aitakute tada KISU wo shitakute
Saigo dake wa anata no nukumori wo kanjitakute
Ima demo wasurenai watashi wo dakishimeta
Sono negai wa subete wo sutete mo mamori takute

Suki na kanjou wa zutto kawarazu ni
Anata dake wo tada mitsume tsuzuketeta
Watashi wo mite kureta toki wa hontou ni
Ureshikute tada naki tsuzukete i ta no

Dakedo itsuka raka toozakatte i ta
Watashi no motometa mono wa zenbu
Mou hitori no watashi ga ubai totte i ta
Tada naite i ta no kuyashikute kuyashikute

Aitakute tada KISU wo shitakute
Saigo dake wa anata no nukumori wo kanjitakute
Ima demo wasurenai watashi wo dakishimeta
Sono negai wa subete wo sutete mo mamori takute

Mou hitori mo zutto anata dake wo
Aishite i ta kokoro wo kakushiteta itsuwari wo
Mou modorenai tada nikushimi dake tsunoru
Watashi kara ubai totta ano onna wa yurusanai…

Aitakute aitakute sabishikute sabishikute
Aitakute aitakute sabishikute sabishikute
Aitakute aitakute sabishikute sabishikute
Aitakute aitakute sabishikute sabishikute

Utsuro na hitomi wa tooku wo mitsumete
Ate mo naku tada aruki tsuzuketeta no
Nani ga warui no…? Nani ga ikenai no…? to
Jibun ni toikake kotae wo sagashita

Watashi dake no ai watashi dake no toki
Hoka no dare ni mo watashi takunai kara
Jama na mono wa zenbu kiete shimaeba
Zutto anata wa watashi dake no mono da yo ne…????

Nagare dasu akaki senketsu kara
Mou hitori no watashi ga kanashi sou ni naite i ta
Anata wa umarete wa ikenai sonzai de
Watashi dake ga ano hito wo aiseru onna na no

Koukai shite mo mou oso sugite
Osanaki koro kara issho ni sugoshite kita hibi wo
“Minna de zutto waratte i rare masu you ni…”
Anata no negai wo omoidashite naki kuzureta…

Kanji :

会いたくて ただキスをしたくて 
最後だけは あなたの温もりを 感じたく 
て 
今でも 忘れない 私を 抱きしめた 
その願いは 全てを捨てても 守りたくて 
好きな感情は ずっと変わらずに 
あなただけを ただ 見つめ続けてた 
私を見てくれた時は 本当に 
嬉しくて ただ泣き続けていたの 
だけど いつからか 遠ざかっていた 
私の求めたものは 全部 
もう一人の私が 奪い取っていた 
ただ泣いていたの 悔しくて 悔しくて 
会いたくて ただキスをしたくて 
最後だけは あなたの温もりを 感じたく 
て 
今でも 忘れない 私を抱きしめた 
その願いは 全てを捨てても 守りたくて 
もう一人も ずっと あなただけを 
愛していた 心を隠してた 偽りを 
もう戻れない ただ 憎しみだけ募る 
私から 奪い取った あの女は 許さな 
い・・・ 
会いたくて 会いたくて 寂しくて 寂し 
くて 
会いたくて 会いたくて 寂しくて 寂し 
くて 
会いたくて 会いたくて 寂しくて 寂し 
くて 
会いたくて 会いたくて 寂しくて 寂し 
くて 
虚ろな瞳は 遠くを見つめて 
あてもなく ただ歩き続けてたの 
何が悪いの・・・? 何がいけないの・・・?と 
自分に問いかけ 答えを探した 
私だけの愛 私だけの時 
他の誰にも 渡したくないから 
邪魔なものは 全部消えてしまえば 
ずっとあなたは 私だけの ものだよ 
ね・・・???? 
流れ出す 赤き鮮血から 
もう一人の 私が悲しそうに 泣いていた 
あなたは 生まれてはいけない 存在で 
私だけが あの人を 愛せる女なの 
後悔しても もう遅すぎて 
幼き頃から 一緒に過ごしてきた 日々を 
「みんなでずっと笑っていられますよう 
に・・・」 
あなたの願いを 思い出して 泣き崩れ 
た・・・ 

Indonesia :

Kuingin melihatmu, kuhanya ingin menciumu. 
Hanya pada akhirnya aku ingin merasakan kehangatanmu. 
Meski skarang, aku takan lupakan apa yg memelukku: 
ini sebuah harapan tuk menjaga segalanya, meski aku buang semuanya 
perasaan tentang cinta yg tidak akan pernah berubah 
kau hanyalah satu satunya yg ku perhatikan 
dan di waktu kau menatapku 
sejujurnya membuatku menangis dengan kebahagiaan 
tapi saat kapan kau pergi jauh sekali? 
Apa yg ku pertahankan dan cari adalah segalanya 
ditinggal sendirian, aku kehilangan 
dan aku hanya menangis, terhasur, terhasut 

Kuingin melihatmu, kuhanya ingin menciumu. 
Hanya pada akhirnya aku ingin merasakan kehangatanmu. 
Meski skarang, aku takan lupakan apa yg memelukku: 
ini sebuah harapan tuk menjaga segalanya, meski aku buang semuanya 
aku ditinggal sendirian, tapi aku masih mencintaimu 
aku tidak bisa kmbalikan kebohongan yg menutupi jiwaku 
yg hanya ku kumpulkan hanya kebencian. 
Aku takan pernah memaafkan perempuan yg mencurimu dariku… 

Kuingin lihatmu, kuingin lihat mu, menyakitkan, 
menyakitkan 
Kuingin lihatmu, kuingin lihat mu, menyakitkan, 
menyakitkan 
Kuingin lihatmu, kuingin lihat mu, menyakitkan, 
menyakitkan 
Kuingin lihatmu, kuingin lihat mu, menyakitkan, 
menyakitkan 

pengelihhatanku yg kosong menatap jauh dan kuterus berjalan tanpa arah 
“ada apa…?” dan “apa ada masalah…?” 
ku tanyakan diriku hal itu, 
dan mencari jawabanya 
cintaku yg berharga, waktuku yg berharga 
karna aku takan memberikannya pada yg lain 
jika setiap gangguan harus menghilang 
lalu kau juga harus terus menjdi milikku, yakan???? 
Karna luapan darah segar ini, 
ditinggal sendirian, ku menangis terisak 
dengan nyawamu, dari awal memang telah terkutuk 
aku satu satunya yg boleh mencintainya 
kucoba tuk membalas, namun sudah jauh terlambat 
saat waktu kita masih muda dan bersemangat “kuingin semuanya bisa tersenyum selamanya…” 
ku ingat impianmu, dan kuterjatuh menangis. 

Lience lyrics

image

  ■ Judul        : Lience
■Vocaloid   : Lily
■Produser   : Sele-p
■Story         : Kegilaan karena kekesalan yg terpendam
■Youtube    :

Romaji :

Subete wo akirametakute  subete wo nagedashitakute 
Fukai kanashimi no oku de  nanika ga mezame hajimeta

Daisuki da yo  aishiteru yo  koroshitai hodo ni 
Kurui hajimeta unmei wa  mou modori wa shinai 
Anata no tame nara  watashi wa  nandemo dekiru kara 
Issho da yo ne  aishiteru yo  watashi wa shinjiteru

Tsumetai hitomi ni  sasoware  shiroku setsunai  kanashimi wa 
Aishiteita anata wo  ubaware  tohou ni kure tsuzuketa 
Nanimokamo  kuruwaseteiru  ano onna wa  yurusenai yo 
Yuganda ai no  ketsumatsu wa  ima koko kara  tsumugi hajimeru

Subete wo ubawareta ima  kurui hajimeta kanjou 
Ano onna ni ubawareta  anata wo torimodoshitai 
Utsukushiku sakimidareta  akaki ryuuketsu no naka de 
Zetsubou ni uchihishigareta  unmei wo aruki tsuzukeru

Fukaku tozashita  kanashimi wa  ichizu na negai wo  kowashite 
Sono  moroku hakanai itoshisa ga  tokete  nagareochiteku 
Yodonda kioku no  fukasa ni  ishiki ga  usure hajimeteru 
Tada hitotsu no  omoi wa  anata wo  aishiteiru koto dake

Daisuki da yo  aishiteru yo  koroshitai hodo ni 
Kurui hajimeta unmei wa  mou modori wa shinai 
Anata no tame nara  watashi wa  nandemo dekiru kara 
Issho da yo ne  aishiteru yo  watashi wa shinjiteru

Ano onna wo  koroseba  anata wa  sukuwareru kara 
Watashi ga  kore kara  tasukete ageru kara ne  dakara 
Watashi dake wo mite  hoka ni wa  nani mo minai de yo ne 
Hoka no onna wo miru  sono me nanka  watashi ga ******

Subete wo akirametakute  subete wo nagedashitakute 
Fukai kanashimi no oku de  nanika ga mezame hajimeta

Subete wo ubawareta ima  kurui hajimeta kanjou 
Ano onna ni ubawareta  anata wo torimodoshitai 
Utsukushiku sakimidareta  akaki ryuuketsu no naka de 
Zetsubou ni uchihishigareta  unmei wo aruki tsuzukeru

Tada watashi wa ureshikute  anata to futarikiri da ne 
Mou jama suru onna nara  kono yo ni wa inai kara ne 
Doushite nakitsuzukeru no…???  Doushite nigetsuzukeru no…??? 
Zutto issho ni naru tame  anata mo koroshite ageru

Kanji :

全てを諦めたくて 全てを投げ出したくて 
 深い悲しみの奥で 何かが目覚め始めた 

大好きだよ 愛してるよ 殺したいほどに 
 狂い始めた運命は もう戻りはしない 
 あなたのためなら 私は 何でも出来るから 
 一緒だよね 愛してるよ 私は信じてる 

冷たい瞳に 誘われ 白く切ない 悲しみは 
愛していたあなたを 奪われ 途方に暮れ続けた 
何もかも 狂わせている あの女は 許せないよ 
歪んだ愛の 結末は 今ここから 紡ぎ始める 

全てを奪われた今 狂い始めた感情 
 あの女に奪われた あなたを取り戻したい 
 美しく咲き乱れた 赤き流血の中で 
 絶望に打ちひしがれた 運命を歩き続ける 

深く閉ざした 悲しみは 一途な願いを 壊して 
その 脆く儚い愛しさが 溶けて 流れ落ちてく 
淀んだ記憶の 深さに 意識が 薄れ始めてる 
ただ一つの 思いは あなたを 愛している事だけ 

大好きだよ 愛してるよ 殺したいほどに 
 狂い始めた運命は もう戻りはしない 
 あなたのためなら 私は 何でも出来るから 
 一緒だよね 愛してるよ 私は信じてる 

あの女を 殺せば あなたは 救われるから 
私が これから 助けてあげるからね だから 
私だけを見て 他には 何も見ないでよね 
他の女を見る その眼なんか 私が****** 

全てを諦めたくて 全てを投げ出したくて 
 深い悲しみの奥で 何かが目覚め始めた 

全てを奪われた今 狂い始めた感情 
 あの女に奪われた あなたを取り戻したい 
 美しく咲き乱れた 赤き流血の中で 
 絶望に打ちひしがれた 運命を歩き続ける 

ただ私は嬉しくて あなたと二人きりだね 
もう邪魔する女なら この世にはいないからね 
どうして泣き続けるの…??? どうして逃げ続けるの…??? 
ずっと一緒になる為 あなたも殺してあげる

Indonesia :

Kuingin serahkan segalanya 
kuingin membuang segalanya 
jauh di dalam penderitaanku 
sesuatu telah mulai bangkit. 

Ku sayangimu, kucintaimu sebenarnya aku ingin membunuhmu 
takdir kita, mulai menggila dan takkan pernah kembali seperti seharusnya. 
Demi dirimu aku menyanggupi segalanya. 
Kau juga merasa sama, bukan? 
Ku cintaimu dan ku percayai dirimu 

tergoda oleh mata yg dingin 
kau rebut dariku meski ku sangat cinta kepadamu 
apa yg harus kulakukan dengan hati yg putih tersakiti ini? 
Aku takan memaafkan perempuan itu untu merusak segala yg kita punya. 
Mulai dari sini dan skarang aku merajut kelanjutan dari cinta yg rumit ini 

Sekarang, semuanya telah dicuri dari ku dan perasaanku mulai menjadi gila. 
Ku ingin merebutmu kembali dari cengkraman wanita itu. 
Dalam merahnya darah secantik bagai bunga yg bermekaran 
ku akan terus berjalan di takdir ini menghancurkannya menjadi kepingan dalam keputusasaan. 

Rasa sakitku tg mencekik telah hancurkan harapan yg kuinginkan. 
Kasih sayangmu yg rapuh telah meleleh dan memudar 
di dalam fikiran didalam kenanganku yg berhenti, kesdarandiriku sudah mulai menghilang. 
Yg hanya bisa kuingat hanyalah sebuah fakta bahwa ku cintai drimu. 

Ku sayangimu, kucintaimu sebenarnya aku ingin membunuhmu 
takdir kita, mulai menggila dan takkan pernah kembali seperti seharusnya. 
Demi dirimu aku menyanggupi segalanya. 
Kau juga merasa sama, bukan? 
Ku cintaimu dan ku percayai dirimu 

aku hanya perlu membunuh perempuan itu dan kau akan bebas. 
Aku akan menyelamatkanmu sekarang jadi 
lihatlah kearahku jangan lihat yg lain 
jika kau gunakan matamu tuk melihat wanita lain aku akan ****** 

Kuingin serahkan segalanya 
kuingin membuang segalanya 
jaud di dalam penderitaanku 
sesuatu telah mulai bangkit. 

Sekarang, semuanya telah dicuri dari ku dan perasaanku mulai menjadi gila. 
Ku ingin merebutmu kembali dari cengkraman wanita itu. 
Dalam merahnya darah secantik bagai bunga yg bermekaran 
ku akan terus berjalan di takdir ini menghancurkannya menjadi kepingan dalam keputusasaan. 

Aku sangat senang bersamamu hanya berdua 
perempuan yg mencoba masuk diantara kita sudah tiada lagi di dunia ini 
kenapa kau terus menangis…??? 
Kenapa kau terus lari dari ku??? 
Aku ingin bersamamu selamanya jadi aku bunuh kau juga 

Straying Rhapshody lyrics

image

■ Judul        :  Straying Rhapshody
■ Vocaloid  :
   ●Gumi Megpoid
   ●Gacktpoid
   ●Lily
■Composer : Hitoshizuku-p & Yama
■Story          : Setiap manusia memiliki rasa bingung, cemas. Rasa tersebut terkadang bertarung dalam diri kita, bagaikan peperangan yg meledak. Bagaimana menanggapinya? Cobalah menerima diri kita sendiri.
■Youtube     :

LYRICS

Romaji :

Nagesutetai yo mamottetai yo
Mujun darake no kanjou hyougen
Kokoro, naite ashi wa tomatte mo
Sakende itai yo

Yume de mita n da, tougenkyou wo
Oikaketa n da, zenryoku shissou
Demo tochuu de iki ga kirete
Akirameta

“Jibun nanka ga dou natta tte…”
Jichou shitai no? Kamawaretai no?
Kotae no denai meiro de zutto
Nukedasenai

Kako mo mirai mo ima mo subete
Boku wa boku de kawari naku tsudzuku
Sanzan ushinatte, zutto kizutsuketa
“Boku ga 【boku】 de iru tame ni”

Nagesutetai yo mamottetai yo
Mujun darake no kanjou hyougen
Kemuru senjou, ashi wa furuete mo
Kowashite inashite
Hashitte itai yo nigedashitai yo
Docchi nanda yo I my me mine?
Kibun soukai tsumari kanjou?
Kotae wa denai mei-mei-sou-sou sa

Nayandatte genjitsu wa sou,
Subete ga aimai senjou
Tomatta tte hajimaranai nara
Sono te de tsukami ni yuke

Itsuka yumemita tougenkyou wo
Zutto chikaku de nagameteru dake
Shitta FURI dake tokui ni natta
Jiei honnou

“Tanin nanka ga dou natta tte…”
Kyoumi nai FURI enjiteru dake
Kizutsuku koto wo osoreru tada no
Yowamushi desu

Kako mo? Mirai mo? Ima mo? Subete
Boku wa boku de kawari naku tsudzuku…?
Sanzan tsukurotte, zutto gaman shita
“Boku ga, 【boku】wo mamoru tame”

Nagesutetai yo mamottetai yo
Mujun darake no kanjou hyougen
Sude ni senjou, shiki wa sagatte mo
Sorashite amaete
Hashitte itai yo nigedashitai yo
Docchi nanda yo aimai me mine?
Kibun soukai tsumari honrou?
Kotae wa denai mei-mei-sou-sou sa

Nayandatte genjitsu wa sou,
Subete ga aimai senjou
Yasashisa wo furiharau hakichigaeta
Jiko ai = honnou?
(Jiko ai = honnou?)

Nagesutetai yo mamottetai yo
Mujun darake no kanjou hyougen
Kokoro, naite ashi wa tomatte mo
Sakende itai yo

Nagesutetai yo mamottetai yo
Mujun darake no kanjou hyougen
Kemuru senjou, ashi wa furuete mo
Kowashite inashite
Hashitte itai yo nigedashitai yo
Docchi nanda yo I my me mine?
Kibun soukai tsumari kanjou?
Kotae wa denai mei-mei-sou-sou sa

Nayandatte genjitsu wa sou,
Subete ga aimai senjou
Tomatta tte hajimaranai nara
Sono te de tsukami ni yuke

Kanji :

投げ捨てたいよ 守ってたいよ
矛盾だらけの感情表現
心、泣いて 足は止まっても
叫んでいたいよ

夢で見たんだ、桃源郷を
追いかけたんだ、全力疾走
でも途中で息が切れて
諦めた

「自分なんかがどうなったって・・・」
自嘲したいの?構われたいの?
答えの出ない迷路でずっと
抜け出せない

過去も未来も今も全て
僕=僕で変わりなく続く
散々失って、ずっと傷つけた
「僕が【僕】でいる為に」

投げ捨てたいよ 守ってたいよ
矛盾だらけの感情表現
煙る戦場、足は震えても
壊して去なして
走っていたいよ 逃げ出したいよ
どっちなんだよ i my me mine?
気分爽快 つまり感情/勘定?
答えは出ない 迷走さ

悩んだって現実はそう、
全てが曖昧戦場
止まったって始まらないなら
その手で掴みに行け

いつか夢見た桃源郷を
ずっと近くで眺めてるだけ
知ったフリだけ得意になった
自衛本能

「他人なんかがどうなったって・・・」
興味ないフリ演じてるだけ
傷つくことを恐れる ただの
弱虫です

過去も?未来も?今も?全て
僕=僕で変わりなく続く・・・?
散々繕って、ずっと我慢した
「僕が、【僕】を守るため」

投げ捨てたいよ 守ってたいよ
矛盾だらけの感情表現
すでに戦場、士気は下がっても
逸らして甘えて
走っていたいよ 逃げ出したいよ
どっちなんだよ 曖昧 me mine?
気分爽快 つまり翻弄?
答えは出ない 瞑想さ

悩んだって現実はそう、
全てが曖昧戦場
優しさを振り払う はき違えた
自己愛=本能?

投げ捨てたいよ 守ってたいよ
矛盾だらけの感情表現
心、泣いて 足は止まっても
叫んでいたいよ

投げ捨てたいよ 守ってたいよ
矛盾だらけの感情表現
煙る戦場、足は震えても
壊して去なして
走っていたいよ 逃げ出したいよ
どっちなんだよ i my me mine?
気分爽快 つまり感情/勘定?
答えは出ない 迷走さ

悩んだって現実はそう、
全てが曖昧戦場
止まったって始まらないなら
その手で掴みに行け

Indonesia Translate:

Aku ingin buang, aku ingin simpan
Emosi yg penuh pertentangan
Hatiku ini,
meski menangis kakiku terdiam…
Ku ingin berteriak…. aaaa….

Di dalam mimpi ku melihat surga
Lalu kukejar dengan sluruh tenaga
Tapi nafasku habis ditengah jalan
Aku menyerah,..

“Kuingin tau apa yg terjadi padaku…”
Kasiani diri sendiri? Atau dikasihani?
Sihir yg tidak miliki jalan keluar
Tidak bisa lari…

Masa lalu, masa depan,
sekarang, atau nanti
Aku kan tetap menjadi diriku yg slalu kutahu.
Meskipun kita bersama, kitakan slalu tersakiti
“Jadi aku menjadi diriku sendiri”

Aku ingin buang, aku ingin simpan
Emosi yg penuh pertentangan
Meski kakiku bergetar dalam pertarungan
Ku kan hancurkan semua

Aku ingin lari, kabur melarikan diri
Tapi yg mana? I my me mine?
Merasa tenang, apakah perasaanku saja?
Tak ada jawaban, ku mulai tersesat

Meskipun kau khawatir sebenarnya semuanya hanya awal peperangan
tak ada yg dimulai jika berhenti.
Maka raihlah itu dengan tanganmu

Surga yg kulihat di dalam mimpiku Selalu ku tatap dari jarak dekat
Ku hanya baik dalam berpura pura tahu
Percaya diri..

“Ku tidak peduli dengan orang lain”
Kuhanya berpura pura tidak peduli Karna kusebenarnya takut tersakiti Dasar pengecut

Masa lalu? Masa depan?
Sekarang? Semuanya
Aku kan tetap menjadi diriku yg slalu kutahu.
Kucoba perbaiki segalanya, tapi ku slalu mundur lagi

“Jadi aku menjadi diriku sendiri”

Aku ingin buang, aku ingin simpan Emosi yg penuh pertentangan
Meski jika terjatuh di peperangan ini
Ku pindah dan manjakan

Aku ingin lari, kabur melarikan diri
Tapi yg mana? Dari me, mine?
Merasa tenang, hanya pengendalian? Tak ada jawaban, ku mulai tersesat.

Meskipun kau khawatir sebenarnya semuanya hanya awal perbatasan
Ku lepaskan kebaikan, ternyata kusalah mengerti

Rasa Sayang itu insting?

Aku ingin buang, aku ingin simpan Emosi yg penuh pertentangan
Hatiku ini, meski menangis kakiku terdiam…
Ku ingin berteriak….

Aku ingin buang, aku ingin simpan Emosi yg penuh pertentangan
Meski kakiku bergetar dalam pertarungan
Ku kan hancurkan semua

Aku ingin lari, kabur melarikan diri
Tapi yg mana? I my me mine? Merasa tenang, apakah perasaanku saja?
Tak ada jawaban, ku mulai tersesat Meskipun kau khawatir sebenarnya semuanya hanya awal peperangan tak ada yg dimulai jika berhenti.
Maka raihlah itu dengan tanganmu

Elitahime wordpress

Survival Ma ~Who will be survived?~

image

■Judul : Survival Ma ~Who will be survived?~
■Vocaloid :
   ●SF-A2 Miki
   ●Luka Megurine
   ●Iroha Nekomura
   ●Lily
■Pencipta  : MOTHY/Akuno-p
■Story        : Milky Eights, Elluka Chirclatia/Clockworker, Irina Clockworker, dan Ly Li adalah kandidat yg berasal dari background yg berbeda, mereka akan bersaing dan salah satunya akan terpilih untuk menjadi ratu di negri itu. Yg memiliki sihir terkuatlah yg menang.
■Youtube  :

LYRICS

Romaji :

Kami no kodomo wa umarenai 
Kami no kodomo wa mitsukaranai 
Darekaga “haha” ni naraneba naranu 
Kami no kodomo wo umaneba naranu

Shinden ni tsudou otometachi 
Umare mo kyouguu chigau yon nin 
“Haha” ni nareru no wa tatta hitori 
“Joou” ni nareru no wa tatta hitori

Yokubou ga seijo-tachi wo 
Akuma ni kaeru 
Buki wo te ni shite 
Ima masani hajimeru 
Koroshiai

Shidou suru sabaibara 
Gishinanki ga yuuai jou ni masaru 
Anata no ushiro de warau no wa 
Hontou ni nakama desu ka?

“Kinou ano ko ga shinda 
Gake kara ashi wo suberase korogeochi ta” 
Sore wa moshika shitara uso kamo

Saigo ni ikinokoru no wa dare da?

Iro ni oboreta shoufu ni 
Ogori takaburu onna kizoku 
Ani ni koisuru shitto fukaki shoujo 
Soshite sono ani no konyakusha

Yori tsuyoki sainou nomi ga 
Subete wo eru 
Soshite kokoro ni wakiokoru 
Tomedonai nikushimi

Owaranai sabaibaru 
Genjitsu shugi ga seizen ron ni masaru 
Watashi no inochi wo nerau no wa 
Hontou ni teki na no ka na?

“Ano ko ga kubi wo tsutta 
Minikui arasoi ni kokoro wo itame ta” 
Sonna no zettai ni uso da yo

Saigo ni ikinokoru no wa dare da?

Onee-sama 
Mou tomemashou 
Nokoru kouhosha mo 
Watashitachi dake 
Konna no muimi da wa 
Joou ni wa 
Onee-sama ga nareba ii wa 
Ani ga eranda anata da mono

Arigatou IRIINA 
Daijoubu anata wo 
Shinase wa shinai 
Mamotte ageru kara

Chi no hana wo senaka ni sakase 
Ane wa sono ba ni kuzureochiru 
Imawa no kiwa ni mita mono wa 
Nakisakebu imouto no kao

“Sannin wo te ni kaketa 
Tsumibukaki shoujo yo 
Omae ga arata na 
‘Ma’ ni erabareta”

Saidan ni tatsu shoujo 
Hohoemu tenshi no you na akuma 
Kanojo ga ko wo yadoshita naraba 
Sorede heion wa otozureru

Saredo mo sabaibaru wa 
Eien ni owaru koto wa 
Nai no darou 
Arata na joou wo neratta 
Yaiba ga doko ka de kiramei ta

Kanji :

神の子供は産まれない
神の子供は見つからない
誰かが『母』に
ならねばならぬ
神の子供を
産まねばならぬ

神殿に集う乙女たち
生まれも境遇も違う四人
『母』になれるのは
たった一人
『女王』になれるのは
たった一人

欲望が聖女たちを
悪魔に変える
武器を手にして
今まさに始まる
殺し合い

始動するサバイバル
疑心暗鬼が友愛情に勝る
あなたの後ろで笑うのは
本当に仲間ですか?

「昨日あの子が死んだ
崖から足を滑らせ転げ落ちた」
それはもしかしたら嘘かも

最後に生き残るのは誰だ?

色に溺れた娼婦に
驕り高ぶる女貴族
兄に恋する嫉妬深き少女
そしてその兄の婚約者

より強き才能のみが
全てを得る
そして心に沸きおこる
とめどない憎しみ

終わらないサバイバル
現実主義が性善論に勝る
私の命を狙うのは
本当に敵なのかな?

「あの子が首を吊った
醜い争いに心を痛めた」
そんなの絶対に嘘だよ

最後に生き残るのは誰だ?

お義姉様
もう止めましょう
残る候補者も
私たちだけ
こんなの無意味だわ
女王には
お義姉様がなればいいわ
兄が選んだあなただもの

ありがとうイリーナ
大丈夫あなたを
死なせはしない
守ってあげるから

血の花を背中に咲かせ
義姉はその場に崩れ落ちる
今際の際に見たものは
泣き叫ぶ義妹の顔

「三人を手にかけた
罪深き少女よ
お前が新たな
『Ma』に選ばれた」

祭壇に立つ少女
微笑む天使のような悪魔
彼女が子を宿したならば
それで平穏は訪れる

されどもサバイバルは
永遠に終わることは
ないのだろう
新たな女王を狙った
刃がどこかで煌めいた

Indonesia Translate :

=sorry, coming soon! *plak!

Elitahime wordpress